Πράξεις εκδίκησης. Βιβλίο Ι

«…Καταραμένος να είναι όποιος αρκείται στα κλάματα και τα δάκρυα που χύνει θρηνώντας τις ψυχές μας. Σας καλούμε σε εκδίκηση, εκδίκηση χωρίς έλεος…». Τα λόγια της Tziporah Birman αντανακλούν το αίσθημα πολλών εβραίων επιζώντων του Ολοκαυτώματος, που προσπάθησαν να εκδικηθούν τους Γερμανούς για τις δολοφονίες και τις ταπεινώσεις που υπέστησαν οι ίδιοι και οι οικείοι τους. Ο ερευνητής Gideon Refael Ben-Michael ανθολογεί μαρτυρίες εβραϊκής εκδίκησης που έλαβαν χώρα κατά τη διάρκεια και μετά τον Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο. Εβραίοι και εβραίες παρτιζάνες, σαμποτέρ στρατιώτες της εβραϊκής ταξιαρχίας, μεμονωμένα άτομα και οργανώσεις εκδικητών παρουσιάζονται για πρώτη φορά στο ελληνόφωνο αναγνωστικό κοινό.