Athens laundry

Μπορεί να χαρτογραφηθεί μια περιοχή μέσα από τις μπουγάδες της; Τι πληροφορίες δίνουν τα απλωμένα ρούχα για τη ζωή στις λιγότερο προβεβλημένες γειτονιές του κέντρου της Αθήνας; Πόσοι κάτοικοι θα φιλοξενούσαν ένα έργο τέχνης στο μπαλκόνι τους εν μέσω καραντίνας; Έχουν νόημα οι καλλιτεχνικές δράσεις σε παραμελημένες περιοχές; Είναι η πλατεία Βικτωρίας όμορφη ή κακόφημη; Αυτά είναι μερικά από τα ερωτήματα που εμφανίζονται στην έκδοση “Athens Laundry – Μπουγάδα”, ένα βιβλίο για το ομώνυμο ψηφιακό εικαστικό πρότζεκτ που επιχείρησε να ερευνήσει τις μορφές συνύπαρξης στην πολυπολιτισμική και πολύπλοκη πραγματικότητα της ελληνικής πρωτεύουσας. (Από την παρουσίαση στο οπισθόφυλλο του βιβλίου)
Is it possible to map an area through the laundry hanging out to dry? What information do these washed up clothes provide about life in the less famous neighborhoods of Athens’ city center? How many residents would accommodate an artwork on their balcony during quarantine? Do art projects in neglected areas matter? Is Victoria square pretty or dodgy? These are some of the questions that appear in the publication “Athens Laundry – Μπουγάδα”, a book about the digital art project under the same name which attempted to research the forms of coexistence in the multicultural and complex reality of the Greek capital. (From the publisher)

Το βιβλίο “Athens Laundry – Μπουγάδα” περιλαμβάνει επιλογές από το φωτογραφικό αρχείο που αναρτήθηκε στους λογαριασμούς σε facebook και instagram υπό το hastag#recording the city (μεταξύ άλλων), καθώς και τα έργα των καλλιτεχνών όπως παρουσιάστηκαν στο πρότζεκτ, απλωμένα στα μπαλκόνια της περιοχής. […] (Από την εισαγωγή της έκδοσης)
The book “Athens Laundry – Μπουγάδα” includes a selection of photos from the archive that were posted on Facebook and Instagram under the hashtag #recording_ the_city (among others), as well as the artworks presented hanging on the neighborhood’s balconies. […] (From the publisher)

Με κείμενα από τους: Πάνο Δραγώνα, Ιφιγένεια Δημητράκου, Δώρα Βασιλάκου
Συμμετέχουν οι καλλιτέχνες: Ειρήνη Μπαχλιτζανάκη, Μαρίνα Βελησιώτη, The Callas, Σοφία Kουλουκούρη, Eleanor Lines, Ίρις Πλαϊτάκη, Μαριλία Κολυμπίρη, Μαρία Βαρελά, Θεοδώρα Μαλάμου